مايا

‮«‬مايا‮»‬‭ ‬في‭ ‬رواية‭ ‬لطفي‭ ‬دبّيش‭ ‬لاَ‭ ‬تَرْكُدُ‭ ‬عند‭ (‬الجَسَد‭) ‬وسُلْطانِه‭ ‬لأنَّها‭ ‬تتدثَّرُ‭ ‬بالرَّمز‭ ‬إذ‭ ‬وصلَ‭ ‬الرّاوي،‭ ‬في‭ ‬المقطع‭ ‬الوصْفيّ،‭ ‬بين‭ ‬‮«‬مايا‮»‬‭ ‬و«عشتار‮»‬‭ ‬آلهة‭ ‬الخِصْب‭ ‬والجمال‭ ‬والحُبّ‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬خَلْع‭ ‬صورة‭ ‬قِنْوِ‭ ‬النَّخلة‭ ‬المُتَعَثْكِل‭ ‬على‭ ‬شعْرها‭ ‬الكثيف‭. ‬هكذا‭ ‬تغتذي‭ ‬صورةُ‭ ‬‮«‬مايا‮»‬‭ ‬من‭ ‬الأسطورة‭ ‬فلا‭ ‬يكون‭ ‬التحدّي‭ ‬لديها‭ ‬بالاجتراءِ‭ ‬على‭ ‬خَرْقِ‭ ‬السّائد‭ ‬الدّينيّ‭ ‬والاجتماعيّ‭ ‬بممارسةِ‭ ‬المحظور‭-‬مثلما‭ ‬هي‭ ‬حالُ‭ ‬‮«‬مايا‮»‬‭ ‬في‭ ‬قصيدة‭ ‬نزار‭- ‬وإنّما‭ ‬يكون‭ ‬بمحاربةِ‭ ‬الوجع‭ ‬الفرديّ‭ ‬والجماعيّ‭ ‬بإرادةٍ‭ ‬لا‭ ‬تلين‭ ‬حتى‭ ‬يتحقّق‭ ‬الانتصار‭ ‬على‭ ‬الألم‭ ‬فيكون‭ ‬الشِّفاء‭ ‬والبناء‭… ‬

إنّنا‭ ‬بإزاء‭ ‬روايةٍ‭ ‬حُلْميَّة‭ (‬roman‭ ‬onirique‭) ‬استحْكمَ‭ ‬فيها‭ ‬التَّعالقُ‭ ‬بين‭ ‬عالَم‭ ‬الواقع‭ ‬وعالَم‭ ‬الحُلْم‭ ‬في‭ ‬إهابٍ‭ ‬من‭ ‬السَّرد‭ ‬المُوَشَّح‭ ‬بالرَّمزيّة،‭ ‬تغْذوها‭ ‬شعريّةٌ‭ ‬وغنائيّةٌ‭ ‬جعلتَا‭ ‬من‭ ‬حكاية‭ ‬وسيم‭ ‬كامل‭ ‬ومايا‭ ‬حسن‭ ‬أنشودةَ‭ ‬انتصارٍ‭ ‬على‭ ‬الأوجاع‭ ‬المكتومة‭  ‬التي‭ ‬حرَّكها‭ ‬الرّاوي‭ ‬باقتحامه‭ ‬دائرة‭ ‬اللاّوعي‭ ‬في‭ ‬شخصيّاته‭  ‬فولَجَ‭ ‬إلى‭ ‬عوالمِها‭ ‬النفسيّة‭ ‬كشْفًا‭ ‬لباطنِها‭  ‬المعْطوب‭ ‬في‭ ‬صيغةٍ‭ ‬سرديّة‭ ‬متمرّدةٍ‭ ‬على‭ ‬الانتظام‭ ‬الزمني‭ ‬للأحداث‭…‬

إنَّ‭ ‬الأمرَ‭ ‬لا‭ ‬يتعلّق‭ ‬بكتابةِ‭ ‬حُلْمٍ‭ ‬في‭ ‬الرّواية‭ ‬وإنّما‭ ‬بصناعةِ‭ ‬روايةٍ‭ ‬في‭ ‬الحُلْم،‭ ‬هو‭ ‬حُلْمُ‭ ‬يقْظةٍ‭ ‬رافِداهُ‭ ‬الوعْيُ‭ ‬والإرادة‭. ‬وهذا‭  ‬الجنس‭ ‬الرّوائيّ‭ ‬يتمرّدُ‭ ‬على‭ ‬كلّ‭ ‬الأجناس‭ ‬الأخرى‭ ‬لأنّه‭ ‬يحتويها‭ ‬ويتجاوزها‭.‬

هي‭ ‬روايةٌ‭ ‬متمرِّدة‭ ‬على‭ ‬كلِّ‭ ‬جنسٍ‭ ‬مسطور،‭ ‬تركيبةٌ‭ ‬فريدةٌ‭ ‬من‭ ‬الواقعيّة‭ ‬والنفسيّة‭ ‬والرّومانسيّة‭ ‬والخيال‭ ‬العلميّ‭ ‬أفرزتْ‭ ‬حُلْمَ‭ ‬يَقْظةٍ‭ ‬جميلًا‭ ‬أرضيَّتُه‭ ‬آلامٌ‭ ‬وأوجاعٌ‭ ‬تحدّتْها‭ ‬‮«‬مايا‮»‬‭ ‬بصمْتٍ‭ ‬معبِّرٍ‭ ‬وإرادةٍ‭ ‬لا‭ ‬تلين‭.‬

Auteur : Lotfi Debbiche